Отправлено: 07.11.05 19:57. Заголовок: Re:

Комментарии Дьяконов (кстати кто-нибудь знает, кто это такой?) позаимствовал у Трилльмиха. Они, конечно, совершенно не достаточны. Посмотрите хотя бы, как комментируются русские сюжеты из 8-й главы. Примеры безграмотного перевода я скоро ещё приведу.
Г-н Титмар, читать умеете? Я написал, что издание в Aysgewaehlte Quellen ТЕКСТОЛОГИЧЕСКИ ОБЛЕГЧЕНО. Текст ОДНОГО СПИСКА там передан нормально. А, например, Корвейской редакции НЕТ.