Отправлено: 07.11.05 19:01. Заголовок: Re:

Двуязычные издания средневековых текстов - стандарт. По крайней мере немцы и англичане (о других не знаю) издают свои средневековые тексты именно билингвой: оригинал - перевод. Что с одной стороны удобнее - не нужно каждый раз лезть в Сеть смотреть оригиналы (и каждый раз искать, а их может и не быть ведь вообще). А с другой стороны - дороже. И трудоемче...