Отправлено: 03.12.05 21:50. Заголовок: Re:

Colonel Hunter пишет:

цитата

---

Причем можно с пояснениями, например: Ольгерд (лит. Algirdas)

---

А зачем? Не так много работ переводится с литовского, а владеют литовским - считаные единицы (историков, естественно).

"Ашгабатизация" и так зашла слишком далеко. Узрев сегодня среди новостей vostlit.info "Опубликован ленный договор князя Висвалдиса 1209 г.", не сразу понял, о ком речь, пока не удостоверился, что о Всеволоде, князе Ерсики.