ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.06 23:10. Заголовок: Re:


Дмитрий Беляев пишет:

 цитата:
Под рукой есть токмо Ваш любимый



Очень жаль, что токмо. Расширьте круг источников информации. Вы поторопились обвинить меня во лжи. Из легко доступных можно взять например комментарий к КБ

 цитата:

Западнофинские языки устойчиво используют его как этноним для обозначения шведов (Magiste J. Fi. Ruotsi. S. 200-209; Itkonen E. Lappalaisten esihistoriaa valaisevia sanoja. Helsinki, 1946). Но уже в ряде карельских и саамских диалектов этноним обнаруживает неоднозначность и используется для обозначения как шведов, так и собственно русских



Еще автореферат Х.Станга

 цитата:

Линия связи "русь-руотси" находит некоторое подкрепление в восточной группе прибалтийско-финских языков: вепсское и коми роч, южно-карельское руочи означают русских, Россию, хотя они оформлены, совершенно подобно западно-финскому руотси, обозначающему шведов.

В вепсском языке термин сохранился в топонимах, таких, как Рочинкоумад "могилы роч", Рочинкорьб "лес роч", Рочид (роч, множественное число), а также как существительное "русский", иногда и "финн" (т.е. швед, из-за границы России со Швецией), интереснее всего "некрещеный ребенок" среди самих вепсов. Это указывает на те времена, когда вепсы вошли в некрещеную среду первичных "русских". Иногда эти названия совмещаются со старыми преданиями о великанах за железными воротами - традиция, восходящая к IX-X вв., временам активности ислама на Волжском пути, и ключевой позиции веси-вису в торговле и политике севера.



Требую извенений.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить