... так как вижу, что вам эта мысль дается трудно:
Владимир пишет:
цитата: |
... заимствование имени «русь» в древнебаварский произошло никак не позднее начала - первой половины IX в. ... ... оригиналом заимствования послужила славянская форма этнонима - др.русск. русь с вост.-слав. u:2 , а не её гипотетический скандинавский прототип *ro:ths-. Эти два вывода сделанны только и исключительно на основании филологических аргументов. |
|
У Назаренко
НЕТ В НАЛИЧИИ никакого
"заимствования имени русь в древнебаварский". У него есть
топоним неясного происхождения, из которого он
ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО вычленяет составляющую и сопоставляет с разными другими формами-вариантами. А.В Назаренко (в отличие от вас)
хорошо понимает, что вся эта конструкция не может держаться на
"основании филологических аргументов" - так как
для самой постановки вопроса НЕОБХОДИМО ИСТОРИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ, доказывающее, что
баварские реалии начала 9. века вообще и
неясная Ruzaramarcha в частности могут иметь хоть какое-то отношение к Руси. А.В. Назаренко очень старается, но именно эта часть у него является самой слабой - что релятивирует все его дальнейшие (очень интересные) построения.
Еще раз
педагогически закрепляю: у А.В. Назаренко
НЕТ В НАЛИЧИИ "имени русь в дренебаварском". У него есть
ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ, которая -
без исторического и источниковедческого обоснования - имеет чисто факультативный характер (о чем я вам в третий раз и толкую).
Поняли? Мысль в общем несложная, студенты 1-го курса ее без проблем усваивают.
(Потягивая
"Блади Мэри"), Л.