ссылка на сообщение  Отправлено: 01.05.06 16:32. Заголовок: Максимович


Лена М. пишет:

 цитата:
Хотя конечно надо подождать обнародования исследования Кирилла Александровича Максимовича, а то бывает, как в случае с рябининской Любшей, подобного рода куоуарные ожидания совершенно не соотвествуют последующему обнародованию в научной литературе...



Я немного знаю Кирилла по ИРЯ РАН. Он -- специалист по древне- и среднегреческому (т. е. по образованию -- не славист и не германист), занимался византийским правом. В славистику пришёл, изучая старославянские переводы византийский текстов по церковному праву, а в группе Словаря русского языка XI-XVII вв. (как и другой грецист -- Чернышёва) тогда работал над уточнением значений слов переводных (с греческого) текстов.

Мне кажется, что этимологизацией др.-рус. русь может заниматься не каждый филолог, а высококлассный профессиональный славист в сотрудничестве с профессиональным же германистом и фииноугроведом, желательно -- в одном лице. Первые две ипостаси когда-то совмещал знаменитый (ныне покойный) Христиан Станг, но он, насколько мне известно, не высказывался по поводу слова русь).

Сергей

Спасибо: 0 
Цитата Ответить