Отправлено: 06.03.08 15:50. Заголовок: Сибиряк пишет: брач..

Сибиряк пишет:

цитата:

брачный союз с венграми относится как раз к интересующему нас периоду

И он имел своими последствиями "каганизацию" мадьярских ханов? Если Вы имеете в виду Леведию, то он женился на знатной хазарке, принадлежность которой к роду Буланидов или семье кагана не очевидна. Далеко не все хазарские племена перешли в иудаизм, сам процесс сопровождался, насколько можно судить, многими осложнениями и, к слову, некоторые хазарские племена присоединились к венграм и под именем "кабаров" отбыли вместе с ними в Подунавье.

Сибиряк пишет:

цитата:

Слишком широка география отклика на это недоразумение

Не слишком. Помимо злосчастного "письма Феофила", пара упоминаний у арабских авторов того же времени. Причём из их сообщений трудно сделать выводы, допускающие какую-либо иную локализацию "кагана русов" и "острова русов", кроме как на Севере Европы

Сибиряк пишет:

цитата:

А чем эти варианты сильнее

1) и 2) - меньшим количеством допущений. Реально бытовавшие в искомое время имена, обращение к которым "варяжских гостей" объясняется без особых натяжек и домыслов.

3) просто иной вариант личного имени неизвестного по историческим источникам правителя.

В принципе, если норманнам объяснили смысл понятия "каган", они могли и осознанно приписать своему правителю такой титул, чтобы подчеркнуть то, что он "самодержец". Но это предполагает достоточно хорошее знание их языка кем-то из опрашивающих. Учитывая то, что контакты только завязывались, это маловероятно.