Отправлено: 11.03.08 21:20. Заголовок: > А чем Вам не у..

> А чем Вам не угодила болгарская этимология через "болярин"?

Можете привести её в развернутом виде?

В др.тюркском есть гапакс bojla в составном титуле Таньюкука : bojla baγa targan
http://altaica.narod.ru/LIBRARY/DTS/bc.pdf стр. 110 (pdf page 35 )

Повидимому, bojla следует рассматривать как отименной глагол, ввиду того, что -ла во многих тюркских языках является аффиксом образующим глаголы из других частей речи. boj - племя, род - соотв.
Напр. др.тюр. baγ - оковы, узы baγ-la - привязывать. bojla можно повидимому трактовать как "объединять людей в племя, род, союз". Как из бойлы образовать бойлара я не знаю.

Что-такаое "болгарская" этимология, ввиду чрезвычайно небольшого числа известных об
этом языке фактов я вообще не понимаю. Любая научная этимология подразумевает морфологический анализ и объяснение слова. Без таковых, это лишь случайное созвучие с другим словом.