Отправлено: 12.02.06 22:56. Заголовок: Re:

Лена М. пишет:

quote:

---

Ведь по-древнескандинавски и holmr не холм и gardr не город.

---

Есть разные варианты, напр. финское h в заимствованиях получается, напр., из балтских č š ž и даже s. Если предположить, что возможно название связывать с гидронимом, то сам гидроним уже может иметь лексические измения связанные со славянскими языками.