Отправлено: 12.02.06 16:59. Заголовок: Re:

Лена М. пишет:

quote:

---

Это ж откуда ж такая точная фиксация?

---

Фиксация примерная. Некоторых авторов перечислял, могу продолжить список, если усматриваете необходимость.

Лена М. пишет:

quote:

---

И почему же у финнов региона это слово совершенно не сохранилось?

---

Хороший вопрос :)

Кстати, по мнению Топорова-Трубачёва, это неверно. Поволжских финов марийцев они отождествляют с летописной мерей, т.е. фины "новгородского" региона тогда, по мнению лингвистов, имели непосредственное племенное родство с прародителями поволжскимх финов современных. Хотя некоторые финологи с этим утверждением не согласны, тем не менее, такая авторитетная точка зрения имеет место быть.

Лена М. пишет:

quote:

---

И каковы же основания усматривать таковскую связь?

---

Во-первых, нет никаких оснований её априорно отрицать, а, во-вторых, одна из догадок по поводу Holmgarðr прямо говорит о связи с финским названием. Ильмень - это финизм, не единственный подобный. Финизмы в гидронимии с "ilme-" есть и на территории Литвы.