Отправлено: 15.03.05 21:56. Заголовок: Re: Re: Поправка.

Солнце у немцев, насколько я знаю, никогда не сравнивается с серпом, да и логически при этом оно не уменьшается в размерах. Это может быть конечно и Sichelein - серпик, но мне неизвестно существовала ли уменьшительная форма этого слова в Новое время.

Я нашел в гугле слово sickelen
http://staff-www.uni-marb...rg.de/~gloning/cod787.htm
в значении «мешочек, горшочек»