Отправлено: 25.07.11 13:44. Заголовок: Дмитрий Беляев пишет..

Дмитрий Беляев пишет:

цитата:

Вы что же, полагаете греческую форму исходной?

Для др.русск. литературы - разумеется... в 1036 г. Ярослав впервые использует имя "Игорь", чтобы назвать так одного из сыновей, попросту вычитав его в переводах с греческого....

цитата:

Тогда, простите, о чем вообще спор? Какие тогда могут быть возражения против скандинавского происхождения этого имени?

Если от Ингвар, то это - ерунда (уровень фольк-этимолоджий 18-го века)... Куда /в/ подевалась? Причём в записях современников и в докУменте - договоре 944 г.

цитата:

Я хочу сказать, что к XIII веку забыли, что имя Игорь скандинавского происхождения.

Вы так говорите, как-будто кто-нить когда-нить помнил об "скандинавском происхождении" этого имени. Вон и Ярослав в 1036-м называет сына "Игорь" - то есть и в 11 веке никто не думал, что это имя происходит от "Ингвар", да и вообще нет ни одного источника, который бы назвал Ингоря/Ингера "Ингваром" (сказку, упоминающую Ингвара Ладожского, всерьёз не рассматриваем)....