Отправлено: 13.04.07 21:00. Заголовок: Re:

Ваксман

цитата:

Конец 9 века - русы это всё еще скандинавы-викинги, и русские означает в прямом смысле рунические на "скандинавском языке".

Colonel Hunter

цитата:

Это, между прочим, весьма неплохая и оригинальная мысль.

Как эту мысль, которая мне тоже понравилась, соотнести с Вашим же:

цитата:

славянского языка, на который могло бы быть переведено Священное писание, до IX века включительно не существовало. Этот язык [получивший название церковнославянского] - а именно понятийный аппарат, лексический тезаурус, грамматические формы и т.д. - был создан Кириллом и Мефодием в ходе их миссии [под сильным влиянием греческого]. Оторвать церковнославянский язык от миссии Кирилла и Мефодия невозможно - следовательно, наличие славяноязычной Библии до их миссии практически исключено.