Отправлено: 08.04.07 12:33. Заголовок: Re:

цитата:

посмотрите внимательно на контекст, в котором находится данный отрывок. Контекст этот - изучение Константином незнакомых ему языков

Контекст наверное даже уже - подготовка к хазарскому диспуту и изучение древнееврейского и близких диалектов (в практических целях). В этом смысле сурский конечно больше подходит.

С ув. Ник.