Отправлено: 18.12.05 20:29. Заголовок: Re:

Лена М. пишет:

цитата

---

Между прочим в советской лингвистике для литературно-книжного языка ВКЛ употреблялся термин старобелорусский язык.

---

Как раз в советской лингвистике он употреблялся ограниченно. Его любили белорусские ученые, но существовала и концепция "западнорусского языка", который в 14-16 вв. был государственным языком не только ВКЛР, но и Молдавского и Валашского княжеств. При этом официальная (выраженная в словарях и энциклопедиях) модель отрицала единство языка славяноязычных подданых Гедиминовичей и полагала, что в 14 в. сложились и белорусский и украинский языки.