Отправлено: 16.12.05 19:18. Заголовок: Re:

Лена М. пишет:

цитата

---

Хотя должна и вам, Томас, заметить - с вашими анекдотичными Альгирдасами да забавными русинами вы тоже уподобляетесь сим потешным литвинистам...

---

Видите ли, Лена, на счет Альгирдаса вы можете ссылаться лишь на традицию употребления искаженного написания имени. Я никогда не сопротивлялся этой традиции - пишите как хотите. Но оригинальная форма имени, всё-таки, тоже существует, является общепризнанной в качестве таковой научным сообществом, и никак не могу согласиться, что ее использование, является чем-то "антинаучным".

Русины же - вообще этноним из летописей (правда, использовался в единственном числе, во множественном - Русь). Так что будьте последовательны - если Ольгерд из летописей - "единственно верный" вариянт, то почему русины оттуда же - непростительная крамола?