Отправлено: 12.03.05 02:50. Заголовок: Черкасы из Черкассы

Роман Храпачевский пишет:

цитата

---

Интереснее ИМХО покопаться как раз в истоках явления. Я их вижу именно во временах Орды.

---

Я, честно говоря, пока не вижу оснований удревнять обсуждаемую тему глубже, чем в первую половину XV века.

Роман Храпачевский пишет:

цитата

---

Связаны опосредовано - и сам город и название «черкасы» происходят от одного источника, а не друг от друга.

---

Мне, наоборот, чувствуется, что они именно друг от друга и происходят. И скорее, видимо, название общности от названия города, а не наоборот. ИМХО, разумеется.

Роман Храпачевский пишет:

цитата

---

Ведь это не совпадение, что и название (черкасы) и суть службы (ясачная служба) - все представляет собой ордынское происхождение.

---

На мой взгляд, вы слишком вольно перетолковываете текст процитированного вами документа. В тексте документа нет ни «черкас», ни «черкасской ясачной службы». Там есть несколько иное - ясачная служба к городу Черкассы: «къ Черкасом служыли ясачную службу». Это несколько разные вещи.

Удачи, Л.