ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.05 12:06. Заголовок: ruotsi - шведы


Интересно, что ruotsi (и родственные формы) в значении шведы фиксируется только у народов, побывавших уже в позднейшее время под властью шведской короны - финны, эстонцы, ливы и водь. Поскольку ранние источники по этим языкам отсутсвуют, то наверное нельзя исключать, что современное значение слово приобрело только после прихода исторических шведов, а не "доисторических" варягов. Т.е. и у прибалтийских финнов, находившихся до XIII века в зависимости от Руси, первоначально слово могло обозначать русских пришельцев, собирающих дань, а затем было перенесено на новых владетелей - шведов. В скандинавской версии этот момент как-то комментируется?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить