Отправлено: 25.05.06 18:28. Заголовок: Re:

В греческом оригинале Хроники Георгия Амартола (Грешника) стоит tourkoi (турки). Так византийские писатели обычно именовали венгров. Из чего переводчик славянин и сделал вывод о том, что речь шла об уграх.

Вообще узкий круг источников ПВЛ довольно хорошо изучен.
1. Хронограф по Великому изложению
2. Хроника Георгия Амартола
3. Хроника Иоанна Малалы
4. Житие Василия Нового
5. Никифоров летописец Вскоре
6. Жития Кирилла и Мефодия
7. Откровение Мефодия Патарского
8. Договоры с греками
9. Симеонов златоструй (Слово о казнех божиих)
10. Несколько источников, влияние которых спорно.

И вряд ли здесь можно ожидать каких-то неизвестных данных.

С ув. Ник.