Отправлено: 24.05.06 18:48. Заголовок: Re:

Роман Храпачевский пишет:

цитата:

Впрочем может быть и наоборот – русский автор 12 в. (ПВЛ как известно существует в редакциях 12 в.) имел под рукой византийский источник с «белыми уграми» времен Ираклия (6 в.) и решил их отличить от известных ему венгров 9 в.

Автор ПВЛ пользовался довольно ограниченным кругом источников. Данное место в частности из хроники Амартола:
"Царь же Ираклий ... на персы исполчился еще же призва угры на помощь. Приде их же и князь, и многи ургы поим, изиде на персы в силе тяжце зело".

Т.е. "белых нет" и первый вариант предпочтительней.

С ув. Ник.