Отправлено: 25.11.05 14:12. Заголовок: Думаю, вы безосновательно скромничаете

Лена М. пишет:

цитата

---

Ну хотя бы потому что я не считаю возможным лезть со своим уставом в чужой монастырь.

---

Конструктивная критика, советы и пожелания еще никогда не мешали публичному ресурсу.

Лена М. пишет:

цитата

---

А также и потому что я не в курсе технических возможностей организаторов сей библиотеки...

---

Открою страшную тайну - возможности программиста поистине безграничны при условии, что заказчик точно знает, чего он хочет

Я бы систематизировал базу текстов так:

Присвоил бы каждому тексту признаки (tags): автор, краткое название оригинала, полное название оригинала, они же на языке оригинала, время создания источника, описываемое в источнике время, какие государства/племена упомянуты, тип источника (хроника, мемуары, жизнеописание, религиозный текст, былина etc.), время, место и т.д. первой публикации или в составе какого документа содержится..., язык оригинала, язык, с которого переведено, ISBN и прочая, + что посоветуют профессионалы.