Отправлено: 05.11.05 02:23. Заголовок: Отрывок

1652 г., около 8(18) января, Дисна

Из вестовой отписки игуменов дисненского Воскресенского монастыря А. Крыжановского и мозырского монастыря св. духа И. Тугарина о положении в Речи Посполитой

... Был, государь, я у розных великих панов и слышал от них много вестеи... Изнова слышал я, что ляхи хотят битися опять с козаками, а того не хотят поступить, что Хмелницкиі просит. А просит у них преже, чтоб в Литве не было унеи ни езувитов ни жидов. Еще говорят так[:] у вас не прошу Украины ни Подолья, что мы то мечем зашли, толко у вас и просим одное Литвы, дайте нам тое, чтобы у Литвы была одна православная християнская вера. А где ли ни есть старожитная церковь, пусть будет сызнова при благочестиі. И отчины даные к тем церквам пусть будут при тех церквах. А где будет на церковном месте поставлен костел римскиі, то их зрывать, а на том месте церковь поставить, а вотчины и до-бро костелное к церкви отдать. А будет где кляштор поставлен на монастырском месте, и тот кляштор срывать, а на том месте черньцов благочестивых посадить, а вотчины и скарбы костелные все в монастырь отдать.

Мыты и тамги чтобы держали благочестивые христиане по всем городом. И суды майдебурския чтобы рус[ь] судила, а уният и ни лях чтобы с ними в суде не сообщался и прав всяких чтобы им не отправовал. И ляхи на то на все было поизволили и отложили до соиїму. И все то замысливши, и как научил их дьявол людей обманывать, чтобы как ни есть казаков обмануть. Где же и тепере великая обмана показалася и разрушенье в воиску казацком, что и уневерсалы были поприбиты в го-родех в Смоленску, в Ворше, в Витебску, в Полотцку и по всем литовским городам. А были написаны таким словом [:]

Януш Радивил гетман Великого княжства Литовского даю ведать вашим милостям моим милостивым паном и братье нашей, которые изящного родства шляхетцким всяким общим людем, которые живут в вере римского костела.

Иже мы, вместе сошедшеся со всем воинством литовским и корон ным, что с теми гултяями с казаками ничего не зделаем и их не победим, и послали есмя посла до Хмелницкого под Белую Церковь, чтобы с нами перемирье взял. Он такожде с нами мир учинил, но толко того просит, что есть вещь неподобная, наколко статей против просит.
1. Чтобы в Литве святые унеи не было.
2. Чтобы всякая в Литве вера сызматицкая была, сиреч отступническая.
3. Где ни есть на церковном месте костел построеной, и тот бы костел разрушити, а на том месте церковь устроить. Маетности и сокровища костелные і иное все на церковь отдат.
4. Где ни есть кляшторы римские на монастырских местех какова ни будь закону, тогда и то разрушити. Сызматиком сиречь православным отдать маетности, и сокровища кляшторные на монастыри отдат.
5. Чтобы в Литве езувитов ни жидов конечно не было и всякие зборы чтобы были за сызматиками сиречь за православными.Чтобы майдебурское право сиреч суд под смертною казнью сызматики сиречь православные судили. А меж бы ими в суде унията ни католика не было.

И иных многих вещей выпрашивает немало. И видя мы такие его статьи неподобные, розослали есмо грамоты к вашим милостям, просячи совету и на сойм чтобы ваша милость приезжали...

Посылал, государь, я по всем городом литовским нарочно и на сеймики к Менску посылал отца Иону Тугарина... проведывая речей... И... были речи про Хмелницкого да про нашу веру святорускую, что хотели нас выкоренить, церкви и монастыри наши в запустение положить. И человеколюбец господь не дал еще на поругание еретиком веры нашие християнские...

---
Вопрос на засыпку - локализуйте Литву по этому тексту Баранаускас тоже может подключиться, ведь задача не тривиальная.