Отправлено: 05.01.05 23:54. Заголовок: Re: Vuizunbeire по Горскому

Лена М. пишет:

цитата

---

Ну собственно я лишь обозначила что статью Горского на кою вы ссылались вы не читали, а у меня сия работа перед глазами:

---

Лена М. пишет:

цитата

---

Посему ваша апелляция в вопросе к Горскому подвигает меня дать добрый совет вам - не ссылайтесь на работы коли не листали их.

---

Ваши весьма самоуверенные заявления ни начём не основаны. Я же сказал, что у меня статьи нет СЕЙЧАС под руками. Конечно, я её читал, причём внимательно. Интересно, если я её сейчас буду цитировать, Вы извинитесь?
Лена М. пишет:

цитата

---

И вот что предлагается заместо жутко «сомнительного отождествления Vuizunbeire с весью

---

Отождествление Vuizunbeire с весью, действительно, спорно, и Назаренко этого НЕ ОТРИЦАЕТ!!! Так что ничего «забавного» в предположении Горского нет.
Лена М. пишет:

цитата

---

А в целом... Баварский Географ не дает прямых оснований для локализаций, тем боле ruzzi, несмотря на очевидное желание ряда вполне солидных исследователей сделать нечто эдакое пользуя контекст. Но всё сие пока минимум спорно.

---

Вы не учитываете одного обстоятельства, которое отмечали ВСЕ исследователи, занимавшиеся БГ и отмечает Горский: «Если исходить из данных самого источника, то можно отметить следующее: хотя в двух «ясных» частях географический порядок перечисления различен, достаточно последовательно рядом называются только непосредственно соседствующие общности; т.е. если рядом с надёжно идентифицируемым этнонимом стоит «тёмный», можно полагать, что речь идёт во всяком случае об общности, обитающей по соседству с известной (разумеется, если нет оснований предполагать переход от одной части перечня к другой).» С.273.
Речь идёт о том, что «локализация этнонимов из начальной и заключительной частей списка, содержащегося в БГ, является достаточно ясной»: в первой - это перечисленные с севера на юг общности на пограничье Восточнофранкского королевства; во второй - общности по контуру: верхняя Висла - верхняя и средняя Одра - Лужицы - верхняя Силезия (с.272-273). Поэтому, естественно, и в других частях наличествует определённая система, которую можно выстроить не произвольно, а с учётом чётко идентифицируемых этнонимов. Вариантов такой системы два, и в любом случае Ruzzi оказываются НА ЮГЕ!
Но Вы мне не ответили на вопрос о том, как обстоит дело, например, с лингвистическими данными из грамоты Людовика Немецкого Альтайхскому монастырю? Или т.н. Раффельштеттенского торгового устава?