ссылка на сообщение  Отправлено: 24.02.06 23:40. Заголовок: Re:


Владимир пишет:

 цитата:
Вы полагаете Тацит либо кто-то из его информаторов был профессиональным индоевропеистом или германистом?



Тацит говорит всего лишь о звучании языка, это вполне может определить каждый знающий языки человек. Никаких более глубоких исследований у Тацита нет.

Владимир пишет:

 цитата:
Ах, как же так можно допустить, чтобы балты в каое-то время не находились в Прибалтике. Это не возможно!



Это не только возможно, но и найболее вероятно. Многие исследователи склоняются к тому, что до балтов Прибалтику заселили немногочисленные фины, до появления которых тут жили и более древние люди оставившие дофинские и доиндоевропейские следы своего пребывания.

Владимир пишет:

 цитата:
Ваш знаток языков Тацит, в таком случае, не приминул бы об этом упомянуть.



Да, тогда бы уж точно можно было бы называть его филологом.

Владимир пишет:

 цитата:
Я же прежде чем об этом писать, заглянул в словари. В готском такого слова увы не оказалось.
Кельтские языки не развили из И.Е. слова *g(')hlās- (˜ -ō-) "блестящий" слова со значением "смола, янтарь":
Ir glass `grün, grau, blau'; Cymr glas `blau'; Bret glaz `grün' )



Для знакомства с проблеммой названия янтаря не обязательно повторно изобретать велосипед, сначала стоит ознакомится с уже имеющимися исследованиями, хотя по данному вопросу до сих пор нет единого мнения.

Если уж смотреть словари, то стоит заглянуть в венгерский: gyantar - "янтарь", gyanta - "смола", мари: jamdar - "прозрачный", чюваши: jantar - "стакан, стеклянный сосуд". Найболее вероятно, что это название перешло к финам из языка более ранних жителей Прибалтики, а к балтам перешло от предков венгров (Б.Ларин) или от финов (L.Bednarczuk). В.Топоров и В.Мартынов связывают происхождение слова с литовским глаголом ginti, аргументируя ритуальным употреблением янтаря в древности.

Владимир пишет:

 цитата:
Значение ближайшее к gles - янтарь, находилось в прагерманском, в котором восстанавливается значение "ископаемая смола, канифоль, янтарь". Но обнаруживается оно только в др.англ. и в др.сакс.



Не только. В средневековом нижненемецком - glar ("смола"), древнем нижненемецком - glas ("electrum"), совр. немецком - Glas ("стакан"). Латышский вокализм слова glisis с длинной первой "i" указывает на то, что слово заимствованно у древних прусов, скорее всего, через куршей.

Во всяком случае между glas-glar-gler и gintaras-янтарь никакой явной этимологической связи не прослеживается, а, учитывая специфику самого определяемого названием объекта, найболее вероятна гипотеза Ларина-Bednarczuk'а, т.е. у балтов собственного этимологизируемого названия янтаря нет, а современные термины у угров, финов, балтов и славян имеют неиндоевропейское (или до-индоевропейское) происхождение.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить