Отправлено: 25.04.07 11:31. Заголовок: Re:

цитата:

(*) "многие удивлялись ему" - вряд ли вызвало бы удивление то, что Кирилл начал понимать славянскую речь.

А почему собственно? Вероятно, не все жители Крыма в 9-м веке владели славянским, и далеко не каждый приезжий из Константинополя в Крым понимал славянский язык.

"и понял смысл этой речи, и, сравнив ее со своим языком" - здесь все же больше похоже на усвоение диалектных различий, чем на знакомство с языком иной группы.