Отправлено: 29.10.06 15:01. Заголовок: Вопрос, видимо, звучит так

Ibicus пишет:

цитата:

существует ли в природе латинско-русский словарь средневековой латыни

с дополнением «пригодный к использованию наряду с дю Канжем (Glossarium ad scriptores mediae et infimae latinitatis), Льюисом и Шортом, Латэмом (Revised Medieval Word List)».

Нет. А зачем он нужен, когда можно найти множество словарей со средневековой латыни на знакомые языки, кроме русского? Мне отсутствие такого словаря не мешает, хотя не отказалась бы.

Дворжецкий применим лишь в ограниченных масштабах. В нём и античная лексика не так уж полно представлена.