ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.10 07:31. Заголовок: Почитал еще Янина ст..


Почитал еще Янина стр 328 и дальше. Он считает что новгородская бела есть иное название ногаты, возникшее в 13 веке. Упоминание белы в (некоторых списках) ПВЛ под 859 Янин считает анахронистическим, склоняясь к чтению Лавр. "по белей веверице" как исходному. Саму эту белую белку от дыма Янин не комментирует.
Где-то еще написано что белая веверица могла обозначать горностая, зверька похожей величины но с несравнимо более ценным мехом и гораздо более редкого. Горностай от наусхолда (с возможностью замены на мешок обычной белки либо на нескольких куниц-соболей) мог быть разумной данью с лесовиков

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить