Отправлено: 30.09.04 20:38. Заголовок: Re: архивы - кладбище или хранилище истории?

Отвечаю: общий контекст выражения «архивные тайны» - прямой, дословный, т.е. именно то, что находится в архивных хранилищах. Зачем нужен синоним? - мешает затертость, клишированность выражения. Хочется найти нечто другое. Выражения «архивные тайны» и «тайны прошлого» - вещи разные: архивные тайны могут быть и в настоящем, а тайны прошлого подчас раскрываются и без помощи архивов.
«Архивы - кладбище истории» - имеется в виду не их недофинансирование и пр. человеческие проблемы, а нарочитое замалчивание (укрывание) некоторых исторических реалий и фактов.