Лена М. пишет:
цитата: |
Маргарет Митчелл. Унесённые ветром Скарлетт О'Хара, возможно, это вообще наилучшее воплощение американского национального характера - со всеми его достоинствами и недостатками... |
|
Скарлетт скорее ирландка. И немножко француженка (по маме). От американцев она только плохого набралась, предприимчивости, снобизма, несоблюдения приличий (вирджинская кадриль в траурном платье) и неразборчивости в средствах (например, использование труда каторжников на лесопилке или попытка выудить деньги у сидящего в тюрьме бедняжки Ретта). А достоинства у неё чисто ирландские. Как англосаксы относились в США к ирландцам, известно.
Классическая американка там Мелани. В смысле аристократизма и человеколюбия. Но таких сейчас нет, такое подозрение, что они существовали только в литературе или где-то в недоступной для цивилизации глуши, не в нашем районе.