Отправлено: 23.05.07 20:58. Заголовок: Re:

Ibicus пишет:

цитата:

(2 часа в неделю - иностранный язык, 3 - русский, 4 - родной

Так называемый "родной" добровольно-принудительно изучали все жители республики, вне зависимости от принадлежности к титульной национальности, избавится от этого было возможно, но не очень просто. Так что не понятно дажде кто-кого в СССРе ассимилировал. По своим собственным ощущениям могу сказать, что некоторая степень аккультурациии точно имела место (влияние школы, телевидения и детской худ.литературы в магазинах, преимущественно на национальном языке, книги на русском языке были всегда большим дефицитом), а когда я получал паспорт, то выбор национальности я делал не на основании национальностей родителей, а исключительно по месту проживания, при том, что трое из моих предков русские, и только одна бабушка украинка. Т.е. будучи в основном русским и по происхождению и по языку, я тем не менее записался украинцем. Вот такая была ассимиляция :)