Отправлено: 16.04.06 21:10. Заголовок: "Литва встала на Корелу"

Tomas Baranauskas пишет:

цитата:

Почему вы так решили?

Да пролистал как-то один из их выпусков. Он не произвел серьезного впечатления.

...............................................................

С интересом прочитал ваш перевод. Высказывать впечатление не буду, т.к. для адекватной оценки надо прочитать не отдельные отрывки, а всю книгу. Но в принципе впечатление скорее благоприятное, хотя я не совсем уловил, в чем принципиальность-переломность 1183 года (как я понимаю, это один из основных ваших тезисов).

В связи с этим небольшая ремарка: берестяную грамоту № 590 ("Литва встала на Корелу") В.Л. Янин сравнительно недавно передатировал: по его мнению она относится не к 1180-м годам, а к событиям 1060-х годов.

Удачи, Л.