цитата: |
В этом плане удивительно, что экранизация повести «Трудно быть богом» так полюбилась либеральному лагерю, принимая во внимание то, что эта повесть об этике и сложном моральном выборе невмешательства. |
|
Тут всё просто: экранизация очень сильно отличается от литературного первоисточника. Фильм рассчитан на либеральную аудиторию, которая будет плакать и негодовать при виде голливудской крови из клюквы и мнимых виртуальных злодейств, при этом совершенно равнодушно относясь к проблемам живых людей. В этом они следуют своему учителю Эдуарду Бернштейну, который говорил "Движение - всё, конечная цель - ничто". Вся их деятельность только ради драйва и хайпа.
цитата: |
Стругацкие создавали миры, в которых сами бы хотели жить. |
|
Но в экранизированном Германом мире они навряд ли захотели бы жить.