Отправлено: 18.07.05 21:25. Заголовок: Кнорозов-3

В общем, перефразируя Ленина, значение Кнорозова для майянистики огромно! Но. В деле есть и другие факторы.

Я совсем не квасной патриот и не антигрингоист, но должен признаться, что в случае с Кнорозовым поведение американской научной/околонаучной среды выглядит, гм, странно (пример - вышеупомянутая "новость"). Есть, конечно, и различия в семантике термина "дешифровка" в русском и английском языках, но в целом американская историографическая модель истории дешифровки письма майя проста и незамысловата: Кнорозов что-то там показал, но главное сделали американские специалисты. Видимо, это результат той самой холодной войны в 1950-1960-х гг. (и СССР и США активно использовали несчастные иероглифы в своей пропаганде), но оно настолько въелось в сознание...

Недавно наткнулся на один показательный пример: в Остине (штат Техас) году в 2000 прошла выставка и была издана книга посвященные дешифровке и дешифровщикам как личностям (типа человек и его страсть и т.п.). Примеры - линейное Б и майя. В разделе про линейное Б говорилось о Вентрисе, а в разделе про майя совсем не про Кнорозова, а про покойную американскую исследовательницу. Линду Шили.

В общем, идеологические схемы никуда не деваются.