Отправлено: 13.10.04 15:40. Заголовок: Слесаря не дремлют! :-)))

Я.А.Кивалин
«Пролог и всё Начало «Слова о полку Игореве»: Объемно-проникающее расследование, раскрытия, открытия и перевод Пролога и Начала»
Новосибирск: Свет, 2004.
200 c. Обл. 500 экз. 5-8124-0030-х.

Издатель извещает:

цитата

---

Это - итог фундаментальной работы. «Обилие результатов налицо... Пролог - особенно загадочная часть «Слова о полку Игореве». В данной книге впервые даётся полноценное раскрытие Пролога и всего Начала произведения. Читатель впервые услышит действительную поэтическую интонацию древнего автора, искажаемую ныне в научных, и, ещё более, в «поэтических» переводах... Многочисленные «исправления» древнерусского текста, внесенные за 200 лет его толкования, оказались на поверку неверными».

---

Особо впечатляет название опуса.