Отправлено: 18.11.06 01:41. Заголовок: Снова о научной журналистике

Газета.Ру очень претендует на высокий уровень этой самой научной журналистики. Ознакомившись с их последней новостью просто не могу молчать.

Ацтеки размножались за счёт пленниц

Эта Ольга Сергеева побила все рекорды! В американском исследовании речь шла о памятнике Астек в штате Нью-Мексико, на Юго-Западе США. К мексиканским ацтекам он никакого отношения не имеет. Однако, встретив знакомое слово, госпожа Сергеева сочинила целый трогательный рассказ, обильно дополнив его всякой малограмотной ерундой про реальных ацтеков.

Безусловно, знание тонкостей доколумбовой истории необязательно для журналистов. Но в исходных американских новостях очень четко говорилось про руины Астек в Нью-Мексико и не было ни слова об ацтеках. Есть в новости и "чикагский каньон" - просто каньон Чако.