Отправлено: 13.12.07 16:07. Заголовок: Комментарии к комментанриям

Ibicus пишет:

цитата:

Кроме того, в "готской" рукописи в этом месте хазары вообще не упомянуты.

Гузы тоже не упомянуты

Что мы имеем:
1.в одной из рукописей: ...И на ней находится город, который называют Саджсин, в нем сорок племен гуззов
2.комментарий А. Л. Монгайт: Названные здесь сорок племен гузов, конечно, не могут приниматься в расчет как точно определенное количество племен. Цифра дана округленно, хотя, возможно, близка к реальной. Гузы и воспринявшие огузскую генеалогическую традицию туркмены на протяжении тысячелетия — с XI по XX в. — сохраняют традиционное деление на 24 племени. (так гузы или туркмены?)
3. тогуз-гузы (у Ал-Бируни): тогъуз (тюрк.кыпч.) - девять (уже горячее)
4.готская рукопись:в нем четыре племени ....
Т.е. брюки превращаются в элегантные шорты.
Т.е. не только 40, а и 24 племен у гузов нет. Только 9 (девять), четыре из которых Ал-Гарнати имел честь наблюдать в Саксине.

Ключевая фраза у Ал-Гарнати (готская рукопись): ...у каждого племени отдельная река...

По сообщениям арабов известно, что Волга в XI-XIIвв при впадении в Каспий имела ~70 рукавав. И каждый рукав (реку) контролирует отдельное племя (народ, народность, семейство, или что там имел ввиду Ал-Гарнати). Количество племен гузов известно - 4, булгарцев - 1, сувар - 1. Следовательно, остальные реки контролировали аборигены: хазары, несколько племен, которых исповедовало ислам. Остальные 10 племен контролировали другие промыслы: солеварение, металлургию, судостроение, ткачество.........

Претензии не ко мне, а к писцам/переводчикам.