Отправлено: 30.03.05 19:53. Заголовок: Hún hét Allógía

Попробуйте приложить вашу идею, к примеру, к известному фрагменту об Аллогии:

цитата

---

Ólafur Tryggvason var staddur einn dag á torgi. Var þar fjölmenni mikið. Þar kenndi hann Klerkón er drepið hafði fóstra hans, Þórólf lúsarskegg. Ólafur hafði litla öxi í hendi og setti í höfuð Klerkóni svo að stóð í heila niðri, tók þegar á hlaup heim til herbergis og sagði Sigurði frænda sínum en Sigurður kom Ólafi þegar í herbergi drottningar og segir henni tíðindi. Hún hét Allógía. Sigurður bað hana hjálpa sveininum. Hún svaraði og leit á sveininn, segir að eigi má drepa svo fríðan svein, bað kalla menn til sín með alvæpni.

---

И сами легко убедитесь в чисто грамматической несостоятельности (если не сказать анекдотичности) ваших лингвистических соображений.