Отправлено: 19.06.05 21:53. Заголовок: (Продолжение)

17. Если тиун услышит, что пришел латинский гость, то должен послать к нему людей с телегами, чтобы перевезти товар, а не задерживать (доставку товара); если же задержит, то может случиться гибель (товара).
18. Если латинский гость и Смолняны приедут на Волок, то метать жребий, кого раньше везти в Смоленск. Если же окажутся люди из иной земли, тех везти после. Тот же закон для Руси в Риге и на Готском береге.
19. Пусть так будет: как придут Латинские гости в город с Волока, то они дадут княгине постав частины, тиуну на Волоке дают рукавицы, чтобы товар перевез без задержек.
20. Если какой волочанин возмется латинский товар везти через Волок, а что погибнет из того товара, который ему был поручен, то платить всем волочаном. Тот же закон для Руси в Риге и на Готском береге.
21. Если Латинянин придет в город, то он может свободно продавать и об этом он не обязан говорить никому. Также делать Руси в Риге и на Готском береге.
22. Если Латинянин захочет поехать из Смоленска со своим товаром в иную страну, князь за это не должен его задерживать, ни иной кто-либо. Также и русину ехать из Готского берега до Травны.
23. Если Русин купит у Латинского человека товар, а возмет к себе, то тому Латинскому человеку не брать товар обратно, а Русин ему заплатит. Также и Русину не брать у Латинского человека своего обратно, а заплатить.
24. Русину не звать Латинского человека на суд иного князя, а только на суд перед Смоленским князем; если же сам (ответчик) захочет, то тот идет. Также Латинскому человеку не звать русина на иной суд, как только в Риге и на Готском береге.
25. Русину не ставить перед Латинским человеком детского, не объявив об этом старосте Латинскому. Если тот не послушает старосты, то можно приставить против него детского. Также Латинскому человеку на Русина не ставить бирича в Риге и на Готском береге.
26. Латинскому человеку давать весцу с двух капий весу Смоленскую куну.
27. Если Латинский человек купит гривну золота, и даст взвесить, то (обязан) дать весцу Смоленскую ногату. Если же продаст, то не дает ничего.
28. Если Латинский человек купит серебряные сосуды, то дать весцу от (каждой) гривны серебра по Смоленской ногате. Если же продаст, не давать ничего.
29. Если латинский человек купит гривну серебра, то дать весцу две векши. Если же продаст, не давать ничего.
30. Если Латинский человек даст серебро пожигать, то давать от гривны серебра Смоленскую куну.
31. Если капь, в которой весят будет испорчена, либо легче другой, то доставить обе (капи) в единое место, одна лежит у святой Богородице на горе, а другая в Латинской церкви, обе выровнять (по одному весу).
32. Латинскому человеку свободно (торговать) в Смоленске, какой товар захочет купит без препятствия. Также делать Руси в Риге и на Готском береге.
33. Всякому Латинскому человеку свободен путь из Готского берега до Смоленска без мыта. Такой же закон и для Руси, от Смоленска до Готского берега.
34. Латинскому человеку (можно) не ехать на войну с князем (Смоленским), ни с Русью. Если сам хочет, тот едет. Также Русину не ехать с латинским (военачальником) на войну, ни в Риге, ни на Готском береге. Если же хочет сам, то едет.
35. А если какой-либо Русин или Латинский человек поймает вора, над тем (вором) ему своя воля, как хочет, так и делает.
36. Ни одному Русину не давать пересуда в Риге, ни на Готском береге. Также Латинскому человеку в Русской земле не давать пересуда никому.
37. Если какое дело будет окончено в Смоленске между Русью и между Латинским народом, перед судьями и перед добрыми людьми, того больше не зачинать в Риге и на Готском береге. И что будет докончено в Риге и на Готском береге, перед судьями и перед добрыми людьми, того в Смоленске не зачинать.