Отправлено: 14.03.06 18:48. Заголовок: Re:

Лена М. пишет:

цитата:

Sigillum Domini Georgii regis Russiae

У Грушевского в "Iлюстрована Iстория Украiни" на стр. 134 приводится рисунок печатки:

s' domini georgi regis rusie

&

s' domini georgi ducis ladimere

цитата:

«Печатка ся заховала ся в фраґментах на грамотї 1316 р. і 1325 р., майже цїла на грамотї 1327, зовсїм цїла на грамотах 1334 і 1335 (про сї грамоти див. прим. 11). Фотоґрафічне факсімілє всїх їх, разом з грамотами, має вийти в збірнику петерб. академії. Печатка з грам. 1335 р. була видана в Oesterreichische Monarchie in Wort und Bild, Galizien, і у Пєкосїньского Pieczęcie polskie wieków średnich (Sprawozdania komisyi do hist. sztuki т. V) яко печатка Юрия-Болєслава.»

Интерсна транскрипция имени Юрий->Георгий.