Автор | Сообщение |
|
Отправлено: 26.12.04 23:02. Заголовок: Европейские источники 13 в. о монголах
Есть вопросы по следующим источникам: 1. Переписка Иннокентия IV с венгерским королем Белой и известия венгерских священников о монголах со слов русских беженцев из Киева., опубликованные в: а. Fejer G. Codex diplomaticus Hungariae. V. IV. Fasc. 1. Budae, 1829. б. Theiner. Monumenta historia Hungariae Illustrantia. T. I. Roma, 1857. Вопросы по ним - переводились ли они на русский или английский ? Если нет, то есть ли ДОСТУПНОЕ издание для москвича (отличное от указанных выше редких изданий), где имелся бы латинский текст данных источников ? 2. Сочинение доминиканского монаха Асцелина (посол к монголам в том же 1246 г., что и миссия францисканцев Карпини). Большую часть миссии доминиканцам пришлось быть у темника Бачу-нойона в Иране. В 1825 г. Д. Языков опубликовал перевод в «Собрании путешествий к татарам». Вопрос такой - с тех пор оно переиздавалось/переводилось по новой ? Есть ли английский перевод ?
|
|
|
-
Европейские источники 13 в. о монголах
Роман Храпачевский (26.12.04 23:02)
|