Форум » Не историей единой » Украина, Новороссия и вокруг 2 » тема закрыта
	перенос

Ваксман

Отправлено: 31.10.15 01:17. Заголовок: До смачного языка Ко..

До смачного языка Котляревского современным переводчикам далеко. Да и язык можно сказать превратился в мову, изрядно полонизированную с одной стороны и русифицированную с другой

Спасибо: 0

(01.01.70 03:00)
- Украина, Новороссия и вокруг 2 Лена М. (12.02.15 14:49)
  - Полный текст соглашения о примирении на Украине (Минск, 13.02.2015) Лена М. (12.02.15 14:57)
    - Это очевидно. Прекра.. Ваксман (12.02.15 23:50)
      - Не более, чем бумажка Лена М. (13.02.15 17:01)
        ::И т.д. и т.п. это.. Ваксман (14.02.15 19:33)
- Слова народные Лена М. (19.02.15 17:10)
  - Можно конечно шутков.. Ваксман (20.02.15 11:03)
    - Не так часто приходя.. Ваксман (22.02.15 18:30)
      - Тактика ИРА? Лена М. (23.02.15 15:26)
        Я человек старый, кл.. Ваксман (23.02.15 20:12)
- Народное творчество про Украину Лена М. (27.02.15 21:28)
  - Про.... Украину Лена М. (27.02.15 21:34)
    - ЦРУ идет ва-банк Ваксман (28.02.15 09:30)
      - Немцов слишком никчемный, чтобы его убивать Лена М. (28.02.15 16:37)
        Подобно расстрелу бо.. Ваксман (28.02.15 18:34)
- Украина к вступлению в ЕС готова Лена М. (28.02.15 18:03)
- Люди в Европе ещё остались Лена М. (22.03.15 19:10)
  - Все это малозначител.. Ваксман (22.03.15 22:20)
    - Израиль vs марши нацистов в Прибалтике Лена М. (23.03.15 17:16)
  - При переводе текст сократили ziza (22.03.15 22:25)
- П.П.Толочко. Украина в огне евроинтеграции Лена М. (28.03.15 16:14)
  - Не придется ли ППТ п.. Ваксман (30.03.15 11:17)
- Запрет Конгресса США помогать батальону Азов Лена М. (12.06.15 17:00)
  - В Азове командуют лю.. ziza (13.06.15 09:46)
- Конец "изоляции" России? Лена М. (24.07.15 16:22)
  - Лена М. пишет: Тьер.. ziza (30.07.15 10:34)
- Введён мост в Крым Лена М. (01.10.15 18:58)
- Обыски в Библиотеке украинской литературы Лена М. (28.10.15 17:53)
  - >Забавно - литер.. ziza (28.10.15 20:39)
    - Гораций по-украински? Лена М. (28.10.15 21:19)
      - Да, похоже на то. Из.. ziza (28.10.15 22:29)
        До смачного языка Ко.. Ваксман (31.10.15 01:17)
        Это на самом деле дв.. ziza (31.10.15 11:28)
        Посмотрел вики. Назы.. Ваксман (02.11.15 20:15)
        Ваксман пишет: Посм.. ziza (02.11.15 20:40)
        Как-то попалась стар.. Ваксман (03.11.15 09:36)
        Это была целенаправл.. ziza (03.11.15 15:20)
      - Мне там больше всего.. ziza (28.10.15 22:42)
- Ярош ушёл или Яроша ушли? Лена М. (11.11.15 22:15)
  - В Правом Секторе ско.. ziza (12.11.15 17:02)
  - Ярош оказался симулянтом ziza (13.11.15 21:43)

Форум » Не историей единой » Украина, Новороссия и вокруг 2 » тема закрыта

Тему читают:

- участник сейчас на форуме

- участник вне форума

Все даты в формате GMT 3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет

Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Форум находится на 86 месте в рейтинге
Текстовая версия