Ваксман пишет:
цитата: |
без всяких тыры-пыры с "желанием изучить русскую культуру" для 90-летней эскимоски. |
|
Кажется, вы даже не пытаетесь что-то понять. Ваша эскимоска живет на своей земле, ни откуда не прибыла. К тому же Россия является правопреемницей СССР.
Лучше вообразите такую ситуацию: идете по китайскому кварталу в Москве, Санкт Петербурге или еще где-нибудь, и спрашивает вас китаец на своем языке. Вы говорите: не понимаю. А он вам в ответ что-то вроде "цинг цянг цёнг", что в переводе означает "а зачем мне этот русский язык!?" Вы задумываетесь: "а действительно, зачем? Ведь китайцев в России уже процентов 40, гражданство бы им всем предоставить - а русский язык здесь не причем."
Правильно ли я угадал ваши мысли в подобной ситуации?