Отправлено: 06.09.07 13:55. Заголовок: Re:

То что Новгород, как и любой город мог называться просто "городом" в противовес сельской округе не вызывает никакого сомнения.
Однако само слово город более древнее - от индоевропейского *grod.

Что касается gardr ("ограда"), есть мнение, что оно передает не до конца развитое полногласие в слове город - "горъдъ" (следует учесть, что восточно славянское "о" в 9 - 10 веке было фонетически близко к а (славянское о ср. малако в финнских и др. заимствованиях переходилов а). В 9 - 10 веке, до падение редуцированных полногласие не могло быть полным. Следовательно горъдъ фонетически = гаръдъ (что и облегчило отождествление этого слова с скандинавским gardr.