ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.05 12:28. Заголовок: Re:


Все несколько сложнее, чем представляется. Вот в частности мнение специалиста по вопросу:

"А кроме того, есть существенные основания предполагать, что сюнну это название государства или династии, а название народа (или обобщенно народов) было ху (в китайской, разумется, транскрипции). Ср., например, фамилию правящего рода Сюйляньти явно связанную со словом сюнну. Сюнну, на самом деле, не очень хорошая транскрипция для "гун", возможно китайцы подгоняли транскрипцию под правящую фамилию. Там в относительно поздние времена, в конце Чжаньго во всяком случае, еще была медиаль -р- и звучало это все как-то вроде "грун-на".

Многое по теме можно почерпнуть из ветки по данному сабж на одном специализированном форуме: click here



Спасибо: 0 
Цитата Ответить