Форум » Не историей единой » Литература и вокруг 3
	перенос

Лена М.
Logsogumadr

Отправлено: 08.10.22 18:58. Заголовок: Сонеты Шекспира в переводах Кузмина

Уильям Шекспир. Сонеты. Перевод с англ. Михаила Кузмина. Вступление Игоря Шайтанова // Иностранная литература, 2022, №8, с. 201-213. Поэзия. Моя оценка 9.0 из 10.

Настоящая литературная сенсация - первая публикация легендарных переводов (считавшихся утраченными и заново обнаруженных) сонетов 1-17.

Спасибо: 1

(01.01.70 03:00)
- Литература и вокруг 3 Лена М. (12.08.18 19:43)
  - «Тарас Бульба» между Украиной и Россией Лена М. (12.08.18 19:46)
- Esquire 8-2018. Литературный номер Лена М. (15.08.18 17:16)
- Иностранная литература 8-2018. Шекспир и «шекспиры» Лена М. (05.10.18 21:41)
  - Нева 4-2019. Шекспир и проблемы кинологии Лена М. (22.05.19 21:13)
- На изломе времени. Что не так с сериалом Ненастье Лена М. (27.11.18 17:03)
- Николай Добронравов. Не задавайте вопросов Лена М. (10.12.18 17:21)
- Октябрь 12-2018 Лена М. (11.12.18 15:53)
- Михаил Кураев. Век Солженицына Лена М. (12.12.18 18:20)
  - Александр Солженицын и Варлам Шаламов Лена М. (19.12.18 22:11)
    - Александр Солженицын. Фрагмент из «Дневника Р-17» Лена М. (05.01.19 18:34)
      - Владимир Болохов. Клетчатые созвучья Лена М. (05.01.19 18:58)
        Андрей Арьев. Наедине с Россией Лена М. (05.01.19 19:00)
        ЛГ 50-2018. Век Солженицына Лена М. (13.01.19 19:13)
        Дружба народов 12-2018. Александр Солженицын Лена М. (09.02.19 19:33)
        Нева 2-2019. Михаил Кураев. Солженицын сегодня и завтра Лена М. (29.04.19 19:38)
- Елена Хаецкая. После бытия Лена М. (19.12.18 18:56)
  - Елена Хаецкая. Персонажи, приспособленные к миру фэнтези (1) Лена М. (11.01.19 17:21)
    - Елена Хаецкая. Персонажи, приспособленные к миру фэнтези (2) Лена М. (13.01.19 21:03)
      - Елена Хаецкая. Платон мне не друг Лена М. (29.01.19 18:27)
- Нева 11-2018 Лена М. (20.12.18 16:25)
- Водолазкин и Занусси Лена М. (21.12.18 18:37)
- Виталий Каплан. Роман Алексея Иванова «Пищеблок» Лена М. (24.12.18 18:47)
- Михаил Веллер. Крамольная поэзия инакомыслия Лена М. (07.02.19 18:09)
- Иностранная литература 1-2019 Лена М. (11.02.19 21:02)
- Михаил Савеличев. Машина по производству мысли Лена М. (20.02.19 17:42)
- Захар Прилепин. Самое важное, как и прежде, осмысляется в поле словесности Лена М. (21.03.19 19:28)
- Алексей Сальников Лена М. (19.07.19 18:00)
- Жанрово-стилевые искания в художественной литературе Лена М. (05.09.19 21:12)
- Сонеты Шекспира в переводах Кузмина Лена М. (08.10.22 18:58)
- Евгений Водолазкин. Чагин Лена М. (16.12.22 16:51)
- Блок вернулся в город Лена М. (13.01.23 18:32)
- По следам двух капитанов Лена М. (14.01.23 18:26)
- Уильям Шекспир. Избранные сонеты Лена М. (30.01.23 17:56)

Ответ:

1 2 3 4 5 6 7 8 9

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль: зарегистрироваться

Форум » Не историей единой » Литература и вокруг 3

Тему читают:

- участник сейчас на форуме

- участник вне форума

Все даты в формате GMT 3 час. Хитов сегодня: 43
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет

Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Форум находится на 86 месте в рейтинге
Текстовая версия