Бортко снимет «Тараса Бульбу» за 25 млн. долларов Опыт показывает, что Бортко умеет снимать фильмы:
1. Надрывные.
2. Нравоучительные.
3. Интеллигентские (в совковом ее варианте).
И оказывается совершенно беспомощным, когда ему нужно снять фильм о
живых людях, а не о вырезанных из картона
литературных типах.
Думаю, что ему не зубам гоголевский текст: добрая ирония будет заменена прямолинейной дидактикой, живописная и героическая атмосфера - лубком, а трагические национальные ноты - какими-нить совковыми слюнями типа "братских народов" и пр.
И еще: есть опасность, что Бортко опять наберет своих любимых старичков на главные роли - содрогаясь, боюсь даже думать о том, как будут выглядеть на экране 70-летний Тарас и 50-летние Остап и Андрий - в "национальных костюмах". Бррр........
(Готовя грог для успокоения нервов), Л.