ссылка на сообщение  Отправлено: 11.10.06 16:41. Заголовок: Я пас


Владимир: Книга Иосипон сообщает: "Тирас - это Руси" http://studlib.ru/article/print-1212.html

Глядя по ссылке, видим:
- список Яфетидов: Русь отнесена к потомкам Тираса (Фираса), сына Иафета - так в ветхозаветной традиции (и у Иосифа Флавия - Иудейские древности I. 6.1) именовались фракийцы, а в поздней средневековой традиции - другие "северные" народы.
- перевод А.Я.Гаркави : "Тирас - это Русиш, Бошни и Англеси, живущие по великому морю".
- издание Д.Флюссера: Интересующий нас "русский" фрагмент читается там следующим образом: "Мешех - это Саксани. Тирас - это Руси. Саксани и Энглеси живут на великом море, Руси живут на реке Кива, впадающей в море Гурган."

Т.о. Тирас это Руси, а может и не только Руси, а может и вовсе не Руси, а может и...

Разбираться в свалке всех остальных Ваших "бегунов" я не в силах. Это ровно такой же набор "фактов", какой предъявляют сторонники красной (martini rosso) или деревенской (платье в стиле рустка) руси.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить