Марк Ферро
Как рассказывают историю детям в разных странах мира Comment on raconte l'histoire aux enfants a travers le monde (1981-2004)
Перевод Е.И.Лебедевой, послесловие Д.А.Ермольцева.
М.: Книжный клуб 36.6, 2014.
464 с. Пер. 2000 экз. 5-98697-329-6
цитата: |
Марк Ферро - известный французский историк, заместитель директора Высшей школы социальных наук (Франция), автор многочисленных исторических книг, фильмов и телепередач. Книга "Как рассказывают историю детям в разных странах мира" впервые была издана во Франции более 30 лет назад. Написанная в популярной форме, книга поднимает важнейшие вопросы преподавания истории в школе, пропаганды исторических знаний, фальсификации истории, отношения к историческому наследию. Переводы книги Марка Ферро выходили в Германии, Испании, Японии, Италии, Португалии, Бразилии, Нидерландах, а также в России - в 1992 году. За прошедшие десятилетия многое изменилось - не только в России и других странах, но и в вопросах преподавания истории. Актуальность бережного отношения к историческому знанию высока сейчас как никогда раньше. Марк Ферро внес необходимые изменения в текст книги и существенно ее дополнил. В новом виде книга вышла во Франции в 2004 году. На русском языке книга выходит в переводе именно с этого издания. Книга снабжена хронологическими таблицами, библиографией и комментариями. Предназначается для широкого круга читателей. |
|
Предисловие 7
Благодарности 15
От переводчика 17
Глава I. Пережитки «белой» истории: Йоханнесбург 21
Глава II. Деколонизированная история: Черная Африка 41
Глава III. Заметка о Тринидаде: история-заклинание 61
Глава IV. Индия: история, лишаемая сущности 69
Глава V. История ислама или история арабов? 97
Глава VI. Персидский и турецкий варианты: Арабо-мусульманский мир и Иран 135
Глава VII. От священной истории к истории отечества и государства: взгляд из Европы 159
Глава VIII. СССР: изменчивый облик истории 191
Глава IX. История и сохранение национальной идентичности в Армении 243
Глава X. Польша: история "в профиль" 279
Глава XI. Заметки о непостоянстве истории в Китае 303
Глава XII. История Японии: кодекс или идеология? 321
Глава XIII. Соединённые штаты Америки: демонтаж "белой" истории 351
Глава XIV. Заметки о "запретной" истории: американские мексиканцы и аборигены Австралии 383
Глава XV. Европа 1939-1945 гг.: у каждого свой взгляд 395
Глава XVI. Какой быть истории Европы? 407
Заключение. Разбитое зеркало 410
Послесловие российского историка. Дмитрий Ермольцев 416
Комментарии 432
Библиография 449
На редкость актуальная работа...