Отправлено: 28.04.05 21:45. Заголовок: КО 14-2005: Евангелие от Иуды?

Мир облетела сенсация - в руках швейцарских ученых находится древний манускрипт с текстом Евангелия от Иуды - того самого, что предал Христа. Первоначально с таким заявлением выступил в Базеле Фонд за сохранение древнего искусства «Maecenas». Как сообщают, рукопись представляет собой 62 ветхих листка папируса, исписанных словами на коптском диалекте. Манускрипт (судя по всему - перевод с греческого оригинала) датируется III - началом IV века. До наших дней он, бесспорно, сохранился только потому, что коптам запрещается уничтожать текст, содержащий слово «Бог», а также потому, что климат Среднего Египта благоприятен для сохранения папируса. Сейчас текст переводят на французский, немецкий и английский языки. Ученые надеются, что смогут прочесть и опубликовать 70 процентов текста. Неизвестное Евангелие будет обнародовано на Пасху 2006 года.

Книжное Обозрение, 2005, 14, 2.