Отправлено: 28.03.05 16:56. Заголовок: Re: А.Толочко, «История Российская» Василия Татищева: источники и известия

Спасибо, я давно хотел посмотреть статьи Добрушкина, и вот одна нашлась, оказывается в сети.

Читаю книгу А.Толочко. Книга, безусловно, хорошая. Но все-таки автор явно предвзят и логика иногда ему все-таки изменяет. Из замеченного.

1. Татищев сообщает, что послал оригинал Ярославской летописи в дар лондонскому королевскому обществу, а копию в БАН. Из приложения к Академическому списку Новг. I следует, что ее копию он преподносил в дар Королевскому обществу. А.Толочко делает отсюда вывод: «Следовательно, вопреки утверждению Татищева в тексте Истории, он отослал в Англию не «Ярославскую/Ростовскую» летопись, но Новгородскую I. Историю же с отсылкой перенес на Ярославчкую летопись, однако в зеркальном, так сказать, виде: не копию - в Лондон, а оригинал - в Петербург, но оригинал - в Лондон, а копию - в Академию наук.» Совершенно очевидное предположение, что Татищев мог послать оригинал менее ценной летописи и несколько копий других летописей в голову автору почему-то не пришла и потому не рассматривается.

2. Систематически проводится мысль и доказывается, что стиль работы над историей Татищева именно и состоял в постоянном расширении текста с дописыванием все новых деталей (только от себя, естественно по автору). Между тем, третья книга как раз показывает обратную работу по систематическому сокращению текста от редакции к редакции (с.76, до 59 и до 51 тетради с. 68). Поэтому ссылка отсыл к стилю работы Татищева повисает в воздухе.

Кстати, символична вначале благодарность в числе других Эдварду Кинану. Напустить бы Зализняка на «татищевские известия» на предмет языка.